Почему фамилия Велосипедов появилась на два века раньше самого велосипеда?

Почему фамилия Велосипедов появилась на два века раньше самого велосипеда?

Велосипед изобрели в 19 веке, а вот фамилия Велосипедов встречается в русских документах уже в 17 столетии. Дело в том, что фамилии православного духовенства нередко образовывали переводом русских фамилий на латынь или древнегреческий. Так, Бобров мог стать Касторским, а Надеждин — Сперанским. Велосипедов же, предположительно, получился из Быстроножкина.

велосипеды переводы православие Русь фамилии